22Was wäre, wenn Elvis Presley, Michael Jackson oder Roxette ihre größten Hits nicht auf Englisch, sondern auf Hessisch gesungen hätten? Diese Frage beantworten die beiden Künstler Tilman Birr und Elis C. Bihn auf einzigartige Weise: In ihrem Programm „Welthits auf Hessisch – Weißte, wie isch mein?“ präsentieren sie am Samstag, den 23. August 2025, ab 19:30 Uhr auf dem Platz am Weinbrunnen in Bad Schwalbach ein Konzert der besonderen Art.

Welthits uff Hessisch in Bad Schwalbach – verständlich, charmant und saukomisch

Seit Jahren sorgen Birr und Bihn als Duo „Welthits auf Hessisch“ deutschlandweit für begeisterte Zuschauer. In ihrer unverwechselbaren Mischung aus Comedy, Musik und Dialekt übersetzen sie legendäre Songs aus dem Englischen, Französischen und Italienischen – direkt ins Herz Hessens.

Ob „Am Lebe bleibe“ (Stayin’ Alive – Bee Gees), „Bös“ (Bad – Michael Jackson) oder „Kerzsche innem Wind“ (Candle in the Wind – Elton John): Die beiden Musiker verwandeln Klassiker der Musikgeschichte in humorvolle, hessische Versionen mit Ohrwurm-Garantie.

„Wenn Elvis Presley, Roxette oder The Police hessisch gesungen hätten, die Musikgeschichte wäre anders verlaufen. Ob besser oder schlechter… naja, wer weiß das schon so genau?“ – mit diesem charmanten Augenzwinkern laden Birr & Bihn ihr Publikum zu einem unvergesslichen Abend ein.

Musik trifft Mundart – ein echtes Erlebnis für Jung und Alt

Die Veranstaltung verspricht nicht nur musikalischen Hochgenuss, sondern auch jede Menge Spaß, Lokalkolorit und gute Laune. Ein Muss für alle, die hessische Mundart lieben, internationale Hits feiern – oder einfach mal wieder richtig lachen wollen.

„Welthits auf Hessisch – der Harry Rowohlt unter den Stimmungsbands“, so beschreiben Fans das Duo liebevoll. Ihr Konzert in Bad Schwalbach ist eine humorvolle Hommage an die Musikgeschichte, verpackt in feinstem Dialekt – ein Highlight im Veranstaltungskalender 2025.

Event-Infos auf einen Blick

  • Was? Welthits auf Hessisch – Konzert mit Tilman Birr & Elis C. Bihn
  • Wann? Samstag, 23. August 2025, ab 19:30 Uhr
  • Wo? Platz am Weinbrunnen, Brunnenstraße 24, 65307 Bad Schwalbach
  • Eintritt: 26 Euro

Abendkasse sowie Vorverkauf an folgenden Stellen:

  • Buchhandlung am Rathaus, Adolfstraße 37, Tel: 06124 3631
  • Happy Services, Am Kurpark 6–8, Tel: 06124 4884
  • Tourist-Info (Reservix), Adolfstraße 40, Tel: 06124 500-200
  • Online auf Adticket und Reservix
  • Abendkasse: Tickets je nach Verfügbarkeit

Artikelempfehlung: Die Taunus-Messe 2025 in Bad Schwalbach